EnglishРусский
Лицензионное соглашение конечного пользователя

1. Общие положения

1.1. Данное лицензионное соглашение конечного пользователя (далее именуемое – Сублицензия, Лицензионное соглашение) является договором присоединения, регулирующим правоотношения между Физическим лицом - предпринимателем Плахотником Владимиром Николаевичем, который имеет право давать третьим лицам разрешение (сублицензию) на использование прав интеллектуальной собственности на Продукт и все его элементы, (далее именуемым – Правообладатель) и конечным пользователем (далее – Пользователем) относительно порядка использования компьютерной программы (программного обеспечения) Правообладателя (далее именуемое – Продукт).

1.2. Пользователь не может предложить свои условия данного Лицензионного соглашения и не может вносить в него какие-либо дополнения и изменения.

1.3. Если Пользователь не согласен с условиями Лицензионного соглашение в целом или какими-либо его частями, то он не имеет права использовать Продукт, устанавливать его на своих устройствах, а в случае установки - обязан немедленно удалить Продукт и его резервную копию со всех своих устройств. При этом Пользователь не имеет права требовать от Правообладателя компенсации стоимости Продукта, какую-либо иную компенсацию, возмещение ущерба и т.п.

1.4. Совершая покупку права использования Продукта, Пользователь принимает данное Соглашение и обязуется исполнять все его условия без каких-либо оговорок и ограничений.

1.5. Пользователь подтверждает, что обладает необходимой правоспособностью и дееспособностью для заключения данного Лицензионного соглашения.

1.6. Правообладатель гарантирует, что обладает необходимой правоспособностью и дееспособностью для заключения данного Лицензионного соглашения и имеет право давать третьим лицам разрешение (Сублицензию) на использование прав интеллектуальной собственности на Продукт и все его элементы.

1.7. Термины, используемые в данном Лицензионном соглашении, имеют следующее значение:

1.7.1. Продукт - компьютерная программа (программное обеспечение) Waterfall Chart Studio, и другие компьютерные программы, предлагаемые на сайте fincontrollex.com, Правообладателем которых является Физическое лицо - предприниматель Плахотник Владимир Николаевич, а также все элементы этих компьютерных программ и их производные.

1.7.2. Сайт - сайт Правообладателя www.fincontrollex.com и любые его субдомены.

1.7.3. Онлайн-дистрибьютор - компания, оказывающая услуги по продаже Продуктов Правообладателя Пользователю (например, Digital River, Softline и др.).

1.7.4. Устройство - компьютер, мобильный телефон, планшет или любое другое устройство, на которое может быть установлен Продукт.

1.7.5. Правообладатель – физическое лицо-предприниматель Плахотник Владимир Николаевич, который выпускает программное обеспечение под торговой маркой Fincontrollex® и является автором Продукта, владеет всеми имущественными и неимущественными правами на Продукт и торговую марку Fincontrollex®, и имеет исключительное право давать третьим лицам разрешение (сублицензию) на использование прав интеллектуальной собственности на Продукт и все его элементы.

2. Предмет соглашения

2.1. В соответствии с этим Лицензионным соглашением Правообладатель предоставляет Пользователю неисключительное право использования Продукта, а Пользователь оплачивает это право на условиях, описанных ниже.

2.2. Продукт является неделимым и не может разделяться, и использоваться по частям.

2.3. Авторским правом защищается не только сам Продукт, его части и производные, а и оформление Продукта, стиль, графические изображения, способ подачи информации и другие данные и информация, характерные для данного Продукта.

3. Права и обязательства Правообладателя и Пользователя

3.1. На основании данного Соглашения Пользователь имеет право использовать Продукт без права передачи его использования третьим лицам и/или параллельного использования третьими лицами.

3.2. Пользователю запрещается:

3.2.1. Любым способом передавать Продукт и/или право его использования третьим лицам (например, продавать, передавать в аренду, прокат, залог, отчуждать или распоряжаться любым другим способом, который приведет к возможности передачи использования Продукта третьим лицом).

3.2.2. Передавать третьим лицам лицензионный ключ, резервную копию Продукта, право доступа к Продукту.

3.2.3. Создавать копии Продукта, кроме одной резервной, которая не может использоваться как самостоятельный Продукт, а может использоваться только для восстановления переустановки/восстановления системы и в случае прочих сбоев, вызвавших потерю работоспособности Продукта.

3.2.4. Каким-либо образом распространять Продукт, публиковать, размещать его в сети Интернет, помещать его в базы данных, сборники и т.п.

3.2.5. Изменять, переводить, адаптировать, дорабатывать, перерабатывать, дизассемблировать, взламывать, дешифровать и производить иные действия с кодом Продукта, в том числе с целью получения информации о реализации алгоритмов или изготовления производных Продукта.

3.2.6. Совершать какие-либо действия, нарушающие имущественные и неимущественные авторские права на Продукт.

3.2.7. Использовать Продукт в коммерческих целях/для коммерческого распространения.

3.3. Пользователь получает право использовать Продукт с момента активации Продукта при помощи Лицензионного ключа, предоставленного Правообладателем, и до момента прекращения действия данного Лицензионного соглашения, в порядке, указанном в разделе 7 данного Лицензионного соглашения.

3.4. Лицензионный ключ предоставляется Правообладателем Пользователю после осуществления оплаты за Продукт в порядке, установленном данным Лицензионным соглашением.

3.5. Лицензионный ключ позволяет три раза установить Продукт на устройства Пользователя, после чего ключ становится недействительным.

3.6. Установка Продукта осуществляется только с помощью сервера www.installation.fincontrollex.com. Поэтому для установки Продукта, а также исправления/обновления, требуется наличие у Пользователя подключения к сети Интернет. Перед установкой Продукта Пользователю необходимо ознакомиться с Инструкцией по установке, которая находится на сайте.

3.7. Пользователь подтверждает, что внимательно ознакомился на сайте с техническими требованиями, необходимыми для нормальной работы Продукта, и проверил соответствие всех своих устройств этим требованиям.

3.8. Правообладатель имеет право публично заявлять о том, что Пользователь приобрел и использует Продукт, в т.ч. разместить на своем сайте логотип Пользователя и ссылку на его сайт.

3.9. Правообладатель в течение срока действия Лицензионного соглашения оказывает Пользователю техническую поддержку полной версии Продукта. Техническая поддержка оказывается на русском или английском языках. Для получения технической поддержки Пользователь обязан отправить соответствующее обращение на русском или английском языке на адрес электронной почты support@fincontrollex.com, с указанием в тексте письма следующих данных:
- имя Пользователя;
- адрес электронной почты Пользователя;
- номер телефона Пользователя;
- наименование и адрес компании (если Продукт приобретался компанией);
- дата покупки Продукта и номер заказа;
- подробное описание возникших у Пользователя вопросов/сложностей при использовании Продукта, требующих технической поддержки.

3.10. Правообладатель рассматривает обращение Пользователя, соответствующее требованиям п. 3.9. данного Лицензионного соглашения, не более чем 24 часа с момента его получения.

3.11. Перед обращением в Службу технической поддержки, Пользователь обязан добавить адрес электронной почты support@fincontrollex.com в список своих контактов и принять иные меры для того, чтобы ответ Правообладателя не попал в спам на его устройстве.

3.12. Техническая поддержка не оказывается в следующих случаях:

3.12.1. Пользователь передал право использования Продукта третьему лицу или иным образом нарушил п. 3.2. данного Лицензионного соглашения.

3.12.2. Завершилось действие данного Лицензионного соглашения.

3.12.3. Описанные Пользователем сложности/вопросы связаны с несоответствием устройства требованиям, необходимым для функционирования продукта.

3.12.4. Описанные Пользователем сложности/вопросы возникли в связи с какими-либо действиями Пользователя, нарушающими данное Лицензионное соглашение.

3.13. Правообладатель не несет ответственность за неоказание/несвоевременное оказание технической поддержки, вызванное нарушением Пользователем пунктов 3.9, 3.11. или иных условий данного Лицензионного соглашения, в том числе в случае неполучения по каким-либо не зависящим от Правообладателям причинам сообщений Пользователем от Правообладателя (например, отсутствие сети Интернет, попадание писем Правообладателя в спам и т.п.)

3.14. Пользователь не имеет права уступать право требования по данному Соглашению третьим лицам без письменного согласия Правообладателя.

3.15. Ограничения относительно передачи Продукта третьим лицам, установленные пунктами 3.2.1, 3.2.2, 3.14 данного Лицензионного соглашения не распространяются на объединения предприятий (корпорации, консорциумы, концерны), которые могут передать право использования Продукта внутри объединения не в коммерческих целях, предварительно уведомив об этом Правообладателя путям отправки сообщения на его электронную почту support@fincontrollex.com. При этом другие ограничения, в том числе и относительно количества раз установки Продукта на устройства с помощью одного лицензионного ключа, сохраняют свое действие.

4. Пробная версия Продукта

4.1. Пользователь имеет право использовать пробную версию Продукта бесплатно с целью ознакомления с его функциональными возможностями.

4.2. Пробная версия Продукта предоставляется Пользователю только после регистрации. Регистрация Пользователя заключается в предоставлении Правообладателю адреса электронной почты Пользователя. Лицензионный ключ для активации пробной версии Продукта предоставляется Пользователю по адресу электронной почты указанному при регистрации в течении 24 часов с момента получения запроса. Пользователь может зарегистрироваться на сайте или обратиться в службу технической поддержки.

4.3. Правообладатель имеет право отказать в регистрации Пользователю. В случае отказа Правообладатель обязан уведомить Пользователя по адресу электронной почты, который Пользователь указал при регистрации (если это технически возможно). Правообладатель имеет право отказать в регистрации Пользователю по следующим причинам:

4.3.1. Для регистрации Пользователь указал недействительный адрес электронной почты или адрес, который является сервисом временной электронной почты.

4.3.2. Если адрес, указанный Пользователем при регистрации, идентифицируется Правообладателем как спам-адрес.

4.3.3. Пользователь ранее нарушал требования данного Лицензионного соглашения.

4.4. Пробная версия Продукта предоставляется на срок не более чем 30 календарных дней с момента активации, и с функциональными ограничениями, перечень которых указывается в соответствующем разделе сайта.

4.5. Все условия данного Лицензионного соглашения распространяются на порядок использования пробной версии Продукта, за исключением особенностей, указанных в данном разделе.

4.6. После окончания срока использования пробной версии Продукта, установленного п. 4.4. данного Лицензионного соглашения, все функциональные возможности продукта прекращают действовать.

4.7. После окончания срока использования пробной версии Продукта, установленного п. 4.4. данного Лицензионного соглашения, Пользователь теряет право использовать Продукт, и обязан в течение 24 часов после окончания срока использования пробной версии Продукта, удалить ее и ее резервную копию со всех своих устройств.

5. Цена Продукта и порядок оплаты

5.1. Правообладатель реализует свои Продукты исключительно через онлайн-дистрибьюторов. С перечнем онлайн-дистрибьюторов можно ознакомиться на сайте.

5.2. Цена Продукта у различных онлайн-дистрибуторов может отличаться. Пользователь самостоятельно осуществляет выбор онлайн-дистрибьютера и способа оплаты (который предоставляет этот онлайн-дистрибьютер) для покупки Продукта.

5.3. Перечень документов (в том числе электронных), оформляемых во время покупки Продукта, устанавливается онлайн-дистрибьютером. Вся ответственность за своевременность и правильность оформления таких документов, предоставление их Пользователю, возлагается исключительно на онлайн-дистрибьютера. Правообладатель не несете какую-либо ответственность и не может возмещать какой-либо ущерб, связанный с несвоевременным/неправильным оформлением документов при купле-продаже Продукта, а также в связи не передачей или не своевременной передачей их Пользователю.

5.4. Стоимость исправления/обновления Продукта (кроме пробной версии) в пределах одной версии Продукта включается в стоимость Лицензии и не требует дополнительной оплаты.

5.5. Новая версия Продукта предоставляется Покупателю за отдельную плату, указанную Правообладателем.

5.6. Правообладатель самостоятельно определяет и устанавливает является ли изменения Продукта его исправлением/обновлением (п. 5.4. данного Лицензионного соглашения) или его новой версией (п. 5.5. данного Лицензионного соглашения).

6. Ответственность Правообладателя и Пользователя

6.1. Правообладатель не несет ответственность за какой-либо прямой или косвенный вред/убытки/расходы, понесенные Пользователем в связи с неправильным и/или неправомерным использованием Продукта.

6.2. При условии некорректной работы Продукта, если такая некорректная работа не связаны с его неправильным/неправомерным использованием, максимальный размер компенсации может состоять в предоставлении Пользователю исправленной копии Продукта или возврате Пользователю стоимости Продукта.

6.3. Предоставление Пользователю исправленной копии Продукта или возврат его стоимости осуществляется при условии соблюдении всех описанных ниже условий:

6.3.1. Пользователь приобрел полную версию Продукта.

6.3.2. Продукт некорректно работает или не выполняет заявленную Правообладателем функциональность.

6.3.3. Пользователь заявил по электронной почте support@fincontrollex.com Правообладателю о некорректной работе Продукта или невыполнении им заявленной функциональности в течение 14 календарных дней с момента приобретения Лицензионного ключа для активации полной версии Продукта.

6.3.4. Некорректная работа продукта/невыполнение Продуктом заявленной функциональности не могут быть устранены путем предоставления технической поддержки.

6.3.5. Некорректная работа продукта не связана с неправильным и/или неправомерным использованием Продукта.

6.3.6. Возврат стоимости продукта не противоречит Правилам возврата денежных средств, установленных онлайн-дистрибьютором, и не противоречит законодательству страны, в чьей юрисдикцией работает онлайн-дистрибьютор, у которого Пользователь приобрел Продукт.

6.4. В случае принятия Правообладателем решения о возврате стоимости Продукта Пользователю, возврат осуществляется через того же онлайн-дистрибьютора, у которого Пользователь приобрел Продукт. Возврату подлежит стоимость Продукта в размере, уплаченном Покупателем на момент совершения Покупки, и эта сумма не подлежит перерасчету.

6.5. Пользователь несет ответственность за соблюдение условий данного Лицензионного соглашения. Пользователь обязан в полном объеме возместить Правообладателю вред/убытки/утраченную выгоду, понесенные Правообладателем Продукта в связи с каким-либо нарушением Пользователем прав интеллектуальной собственности на Продукт его составные части и/или производные.

7. Срок действия Лицензионного соглашения

7.1. Данное Лицензионное соглашение действует с момента активации Пользователем Продукта при помощи Лицензионного ключа, предоставленного Правообладателем, и до момента прекращения действия данного Лицензионного соглашения.

7.2. Данным Лицензионным соглашением Пользователю предоставляется неисключительное право использования Продукта на следующий период:

7.2.1. Пробная версия Продукта предоставляется с момента активации Пользователем пробной версии Продукта при помощи Лицензионного ключа на срок, установленный в п.4.4.

7.2.2. Полная версия Продукта предоставляется без ограничения срока использования с момента активации Пользователем полной версии Продукта при помощи Лицензионного ключа.

7.3. Данное Лицензионной соглашение прекращает свое действие в следующих случаях:

7.3.1. Окончание срока использования Продукта, указанного в п. 7.2. данного Лицензионного соглашения.

7.3.2. Расторжение Пользователем данного Лицензионного соглашения в соответствии с п.7.4. данного Лицензионного соглашения.

7.3.3. Нарушение Пользователем пунктов 3.1.-3.3., 3.5., 3.14 данного Лицензионного соглашения.

7.3.4. Несогласие Пользователя с изменениями условий данного Лицензионного соглашения.

7.3.5. Совершение Пользователем каких-либо действий, несущих прямой или непрямой вред Правообладателю Продукта.

7.4. Расторжение Пользователем данного соглашения по собственной инициативе осуществляется путем удаления Пользователем Продукта и его резервной копии со всех своих устройств. При этом Пользователь не имеет права требовать от Правообладателя возврата стоимости Продукта и/или какой-либо компенсации в связи с расторжением данного Лицензионного соглашения.

8. Порядок внесения изменений в Лицензионное соглашение

8.1. Условия данного Соглашения и иных Правил, упомянутых в нем, могут быть изменены Правообладателем на свое усмотрение без какого-либо предварительного согласования с Пользователем. Пользователь дает согласие на внесение таких изменений и считается, что Пользователь ознакомился и согласен с редакцией Лицензионного соглашения (со всеми внесенными в него изменениями) размещенного на сайте.

8.2. Все изменения в Лицензионном соглашении вступают в силу с момента их публикации на сайте www.fincontrollex.com.

8.3. Правообладатель оставляет за собой право уведомлять Пользователя о внесении изменений в условия данного Лицензионного соглашения по электронной почте или всплывающим окном в программе.

8.4. Если Пользователь не согласен с изменениями условий данного Соглашения, данное Соглашение считается расторгнутым Пользователем в порядке, указанном в п. 7.4. данного Соглашения. При этом Пользователь в течение суток с момента внесения изменений в Соглашение обязан удалить Продукт и его резервную копию со своих устройств.

9. Порядок применения права и урегулирования споров

9.1. Данное соглашение заключается в порядке и форме, установленной законодательством Украины – согласно права местонахождения Правообладателя, который сделал предложение заключить Лицензионное соглашение.

9.2. Пользователь и Правообладатель согласны с тем, что данным Соглашением урегулированы все существенные его условия, порядок заключения, форма и содержание Лицензионного соглашения соответствуют требованиям действующего законодательства Украины.

9.3. Любые правоотношения, возникающие в связи с исполнением данного Лицензионного соглашения и использованием Продукта, не урегулированные данным Лицензионным соглашением, регулируются действующим законодательством Украины.

9.4. При возникновении коллизий с законодательством страны Пользователя, применяются условия данного Лицензионного соглашения и нормы законодательства Украины.

9.5. В случае перевода текста данного Лицензионного соглашения на другие языки, приоритет имеет русскоязычная версия Лицензионного оглашения.

9.6. Любые споры, возникающие в связи с исполнением данного Лицензионного соглашения и использования Продукта, разрешаются путем переговоров согласно действующего законодательства Украины. Если путем переговоров спор невозможно решить, он рассматривается в суде Украины по месту нахождения Правообладателя.
www.fincontrollex.com © 2013-2019. All rights reserved.
This web site uses cookies

Fincontrollex® is registered trademark of Fincontrollex project in the United States and other countries.
Microsoft and the Office logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.